大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于***选手采访翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍***选手***访翻译的解答，让我们一起看看吧。
clearlove为什么叫诺言？
因为明凯的游戏ID为“Clearlove”,又被称作“诺言”,之所以叫他诺言,是因为明凯Clearlove在接触LOL英雄联盟之前,已经在玩另一款Moba游戏信长,在这款游戏中,明凯Clearlove的ID为“Promise”,翻译成中文就是“承诺”或“诺言”。
在Clearlove之前，明凯还有一个昵称叫“诺言”，之所以叫这个名字，是因为Clearlove在玩英雄联盟之前，玩的是另一款名叫《信长野望》的老Moba游戏，在这个游戏里，Clearlove的ID是“Promise”，中文翻译过来就是“诺言”。
有了诺言这个名字，是否有人听说过有人叫他诺导呢？这个外号是因为诺言在第一赛季的时候Rank常驻电一榜首，被人戏称导演，手底下有一群演员，其实是因为诺言的技术很好，指挥能力和局势的把控能力都很强，常常把节奏带的飞起
关于诺言这个外号是因为明凯之前的ID是PROMISE，翻译过来是“诺言”的意思，clearlove是中国著名电子竞技英雄联盟职业选手，是EDG战队打野。不过现在大部分网友都叫明凯为clearlove。在2017年赛季结束后，明凯将原来的IDclearlove，改为了clearlove7。
IG夺冠后Rookie数次哽咽，全程中文接受***访，你怎么看？
【关注江南狗王，看最新赛事资讯】
在今年的S8总决赛最后的决赛比赛中，IG以3：0击败了FNC，成功拿下了这一次的世界冠军，而这也是lpl第一个S赛世界冠军，可以说LPL的粉丝们等待这个冠军已经等待了七年之久，这一刻几乎所有人的LPL玩家都深受感动，更有很多人激动的落泪，这一刻也的确应了那句话，“皇天不负有心人”，我们终于是等到了属于自己的那个S赛冠军，IG也真正的创造了全新的历史。
而在这一路的过程中，IG的两位韩援选手功不可没，theshy和Rookie可以说贡献非常大，虽然说最后的MVP给到了Ning王，但是IG全员都是MVP，IG的夺冠也离不开每一个选手的努力，在比赛结束之后，来自LCK的主持人咆哮哥是第一时间便留下了Rookie，对他进行了***访，而Rookie也是数次哽咽，一度说不出话来，不过让粉丝们最感动的是，Rookie直接是中文回答了***访，并且自己化身翻译，十分的贴心。
而且 最后Rookie在韩国的主场之上用中文表达了自己的心声，这一路走来真的是不容易，在LPL两次面对RNG时跌倒，一度被嘲讽“十八连胜总殿军”，对于Rookie来说，他一直都在渴望一个冠军来证明自己，而这个世界赛的总冠军也是Rookie来到LPL之后拿到的第一个冠军，可以说十分的不易，而且相比于LCK，Rookie对于LPL的感情可以说十分的深厚，而且这一次他也如愿以偿，以一名LPL选手的身份拿下了冠军。
Rookie用中文接受***访，LC***丝们的心情我们无从得知，但是相信此刻所有的IG粉丝内心都是十分感动的，Rookie也在用实际行动证明自己，并且表达对LPL粉丝们的感谢。那么对于此事你是如何看待的呢？
喜欢肉鸡，喜欢IG但是他是先韩文接受的***访回答，然后中文翻译给中国观众的，意思就是先韩文再用中文重复了一遍。你这样容易给IG招黑。和那些脑残粉一样，到处去嘚瑟讽刺，招了一堆黑。然后IG牛逼，我们是冠军。和同学喝酒庆祝去。
不得不说rookie的情商真的很好，先用母语接受***访然后自己贴心的先是把主持人的话翻译一遍，然后又把自己说的话翻译一遍，可见rookie对于lpl以及中国的感情非常的深。
rookie这一战尽显“大将风范”
本场比赛，大家关注的焦点并非在rookie身上，更多是在关注Theshy有多强，JKL有了怎么样的提升，对于rookie的关注相对少了一点，毕竟他的妖姬在每一局都被fnc死死的锁住了，以至于rookie在总决赛上一直在当“绿叶”，使用的英雄分别为:丽桑卓、辛德拉、加里奥。
这类英雄属于偏向团队的英雄，不过rookie用这类英雄在比赛上的发挥也非常carry，虽说没有妖姬的观赏性好，但是团队的增益rookie给足了，正是因为有了rookie这个坚实的后盾，theshy才能去一打五，jkl才能去秀，因为他们知道有rookie在，团战绝对是稳的。
被吹的神乎其神的caps也在前两局拿出了自己的看家英雄，但是都被rookie打败了，以至于第三局bp的时候直接把自己“玩”死。
实力强、情商高
本次世界赛虽说在韩国举办，但是到场的中国粉丝一点不比韩国粉丝少，毕竟本次决赛没有lck的队伍，而rookie是在lpl成长起来的，中文讲的也算比较不错，以至于其对于中国也有自己特殊的情感，他也明白在他最无助的时候，更多中国粉丝给了他力量。
rookie等了这个冠军好久了，说真的实在没有什么词汇来去做形容了，真的很激动，lpl赛区终于拿到冠军了！
到此，以上就是小编对于***选手***访翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于***选手***访翻译的2点解答对大家有用。
